为进一步加强翻译专业学科与专业一体化建设,提升高素质、应用型、专业化翻译人才培养质量,10月30日,语言文化学院副院长李培隆教授带队赴广西人民出版社、广西民族出版社和广西科学技术出版社开展考察交流活动。
走访广西人民出版社
走访广西民族出版社
走访广西科学技术出版社
在交流活动中,语言文化学院围绕百色地区民族文化、民族医药科普读物、民族特色风情、生态环境等议题与出版社展开深入交流,探讨通过引入留学生视角讲述百色故事,编写翻译优秀作品传播百色声音。语言文化学院计划与出版社签订校企合作协议,大力推进民族文化和民族医药主题图书作品的翻译、出版和对外宣传推广工作。出版社表示对高校学术翻译人才有合作需求,希望通过学界与业界的出版合作,积极整合翻译资源,在图书翻译出版、民族医药、文化著作译介等领域实现合作共赢发展,提升民族文化软实力,推动百色地区文化走向世界。
此次南宁之旅,语言文化学院与各出版社达成初步共识,要切实推进翻译实习基地的共建,拓宽翻译专业的实习就业渠道。
(文图/语言文化学院供稿 一审/李金艳 二审/李稚琴 三审/李培隆 发布/莫 军)